Hetzner

Пресс релиз 05/10

Bild: Habitat

Hetzner Online использует доходы, полученные во время Чемпионата Мира для создания жилья и улучшения условий быта в Южной Африке.

Германия/Южная Африка, Май 2010. Немецкая веб-хостинговая компания Hetzner Online в сотрудничестве с некоммерческой организацией “Habitat for Humanity”, создаёт в Южной Африке жилищные условия для нуждающихся. Заказывая выделенный сервер клиенты компании вносят ценный вклад в проект, так как все взносы за установку новых серверов в период проведения Чемпионата Мира по Футболу, с 11 Июня по 11 Июля, направляются непосредственно в проект.

Более 5.6 миллиона людей в Южной Африке не имеют приемлимых жилищных условий — большинство из них живут в созданных режимом апартеида поселениях вокруг метрополисов Иоханесбурга и Кейптауна.

Вскоре взгляды всего мира будут прикованы к Чемпионату Мира по Футболу в Южной Африке. Hetzner Online хотел бы использовать эту возможность, чтобы пролить свет на проблему бедности в Южной АФрике. В сотрудничестве с международной христианской некоммерческой организацией Habitat for Humanity, Hetzner Online поддерживает инициативу “Youth Build 2010”,в рамках которой более чем 900 молодых людей соберутся вместе с 7 по 11 Июня чтобы строить дома для нуждающихся людей в нескольких провинциях.

Посредством этого проекта множество молодых людей приобретут первый опыт работы, станут социально активны и в дальнейшем обретут перспективы образования.

Безработные молодые люди наряду с юношеством из школ и университетов получают возможность привнести что-нибудь в общество, в особенности бедным и беззащитным людям. Это заложит фундамент укрепления Южноафриканской нации на долгое время. Hetzner Online финансирует проект строительства в провинции Western Cape по меньшей мере на две трети. Пятнадцать безопасных, надёжных и пригодных для жилья домов будут построены для нуждающихся семей с общим количеством детей - более сорока.

"Мы открыли блог на winterdream.hetzner.com чтобы узнавать из него больше о проекте. Здесь вы найдете информацию о проекте и фото о продвижении строительства" — сказал маркетинг менеджер в Hetzner Online, Christian Fitz.

О компании Hetzner Online (https://ru.hetzner.com/hosting/unternehmen/ueber-uns/):

Hetzner Online является профессиональным поставщиком услуг веб-хостинга и опытнейшим оператором дата-центров. Начиная с 1997 года, компания обслуживает частных и бизнес клиентов, обеспечивая высококачественный хостинг и необходимую инфраструктуру для эффективного управления веб-сайтами. Сочетание стабильных технологий, привлекательных цен и гибкой работы службы поддержки, позволяет компании постоянно укреплять свои позиции как на немецком рынке, так и по всему миру.

О компании Habitat for Humanity (www.hfhd.de):

Habitat for Humanity на пожертвования строит надежное, пригодное жильё для бедных семей в приблизительно 90 странах мира и организует восстановительные работы в зонах катастроф. На сегодняшний день было построено и реконструировано более 350000 домов, и тем самым оказана помощь более чем 1,75 миллиону людей. Среди наиболее выдающихся людей, поддерживающих Habitat for Humanity есть такие: Barack Obama, Jimmy и Rosalynn Carter, Bill Clinton, Brad Pitt, Bon Jovi, Desmond Tutu и Daniel Libeskind.

Пресс контакт:
Hetzner Online AG
Christian Fitz
Marketing und Kommunikation
Stuttgarter Str. 1
91710 Gunzenhausen
Tel.: 09831 610066-124
Fax: 09831 61006-2
presse@hetzner.de
www.hetzner.de

Действия